Dépistage du cancer

La mammographie est une radiographie à faible dose du sein. Cet examen permet de détecter un cancer avant l’apparition de changements. On recommande un dépistage tous les 2 ans pour la plupart des femmes de 50 à 74 ans.

Étape 1 : Déterminez si vous devez passer un test

• Si vous avez entre 50 et 74 ans : On recommande une mammographie tous les 2 ans.
• Si vous avez entre 40 et 49 ans : Le dépistage peut être utile, mais le rapport avantages-risques est moins évident. Si vous êtes dans cette tranche d’âge, discutez des options avec votre prestataire de soins.
• Si vous avez 75 ans ou plus : Demandez à votre prestataire de soins si vous devez continuer à passer des tests de dépistage.
• Si vous êtes considérée comme une personne à haut risque (ex. antécédents familiaux ou facteurs génétiques) : Vous pourriez devoir passer des tests de dépistage plus tôt et plus fréquemment. Parlez-en à votre prestataire de soins.

Une mammographie de dépistage ne sera pas suffisante si vous présentez l’un ou l’autre des symptômes suivants :

• apparition d’une masse;
• écoulement du mamelon;
• changements cutanés;
• douleur.

Consultez votre prestataire de soins pour obtenir :

• une évaluation médicale;
• des examens complémentaires dès que possible.

Étape 2 : Prenez un rendez-vous

• À partir de 40 ans et si vous n’avez pas de symptômes, vous pouvez prendre rendez-vous directement pour une mammographie ou vous pouvez demander une recommandation à votre médecin.
• Si vous avez des symptômes comme une masse ou des changements au niveau des seins, la recommandation d’un médecin est obligatoire pour passer une mammographie de diagnostic.
• Téléphone : 867-393-8738 (service d’imagerie médicale de l’Hôpital général de Whitehorse)
• Heures : Du lundi au vendredi, de 7 h à 15 h (fermé les fins de semaine et les jours fériés)

Étape 3 : Préparez-vous à la mammographie

• Le jour de l’examen, évitez :
  • le déodorant;
  • les poudres;
  • les lotions sur la poitrine ou les aisselles.
• Portez un haut et un bas séparés.
• Apportez votre carte d’assurance-santé du Yukon.
• Présentez-vous 15 minutes à l’avance.

Étape 4 : Pendant votre rendez-vous

• Un rendez-vous dure environ 30 minutes.
• On réalisera 4 clichés (2 par sein) en comprimant légèrement les seins.
• Si vous ressentez de l’inconfort, n’hésitez pas à le signaler au ou à la technologue à tout moment.

Étape 5 : Après votre mammographie

• Les clichés mammaires seront examinés par un ou une radiologue.
• Les résultats seront envoyés à votre prestataire de soins.
• On vous contactera si d’autres examens sont nécessaires.

Coût

Les mammographies de dépistage sont gratuites pour les personnes admissibles.
Pour en savoir plus sur le dépistage du cancer du sein, consultez la page sur les mammographies de la Régie des hôpitaux du Yukon ou téléchargez le dépliant (en anglais).

Renseignements

Si vous avez des questions sur le dépistage du cancer du sein, appelez le programme de mammographie du Yukon au 867-393-8738.

Le test immunochimique fécal permet de déceler de très petites quantités de sang dans les selles, invisibles à l’œil nu. Il s’agit d’un test :

• simple;
• réalisé à domicile;
• qui aide à repérer les signes précoces de cancer colorectal.

Renseignez-vous sur le cancer colorectal.

Étape 1 : Déterminez si vous devez passer un test

• On recommande aux personnes à risque moyen de 50 à 74 ans de passer un test immunochimique fécal tous les 2 ans.
• Par « risque moyen », on entend l’absence d’antécédents personnels ou familiaux :
  • de cancer colorectal ou de polypes;
  • de maladie intestinale inflammatoire;
  • de syndrome héréditaire.
• Si vous avez des doutes sur vos antécédents personnels ou familiaux, parlez-en avec votre prestataire de soins.

Consultez votre prestataire de soins si vous présentez l’un ou l’autre des symptômes suivants :

• changements persistants de transit intestinal (diarrhée ou constipation);
• sang dans les selles;
• douleurs abdominales constantes;
• perte de poids inexpliquée.

Étape 2 : Procurez-vous un test de dépistage

• Pour recevoir une trousse de test immunochimique fécal, adressez-vous au programme de dépistage du cancer colorectal du Yukon :
  • par courriel : [email protected];
  • par téléphone : 867-667-5497 ou (sans frais) 1-844-347-9856.

Votre prestataire de soins primaires peut également faire la demande en votre nom.

Étape 3 : Faites le test à domicile

• Lisez les instructions fournies dans la trousse.
• Collectez l’échantillon, étiquetez-le et placez-le dans l’enveloppe de retour.

Étape 4 : Déposez votre échantillon

• Remettez votre échantillon dans les 2 jours suivant le prélèvement.
• Déposez-le au laboratoire de l’Hôpital général de Whitehorse, à l’hôpital le plus près de chez vous ou dans votre centre de santé local.

Étape 5 : Attendez les résultats et les prochaines étapes

• Résultat normal : Le programme de dépistage vous recommandera d’effectuer un nouveau test dans 2 ans.
• Résultat positif : On vous prescrira une coloscopie. Un test positif ne signifie pas nécessairement que vous avez un cancer. Des examens complémentaires sont nécessaires.
• Échantillon non satisfaisant : Vous recevrez un autre test de dépistage.

Coût

Les tests et le suivi sont gratuits pour les Yukonnaises et les Yukonnais admissibles.

Renseignements

En cas de questions ou pour obtenir un test de dépistage à domicile, écrivez à [email protected] ou appelez au 867-667-5497 ou (sans frais au Yukon) au 1-844-347-9856.
 

Un test Pap permet de repérer des changements de cellules dans le col de l’utérus susceptibles de mener à un cancer. Un traitement précoce de ces changements peut prévenir le cancer. Pour obtenir les renseignements les plus récents, adressez-vous à votre prestataire de soins ou contactez le bureau de dépistage du cancer.

Étape 1 : Déterminez à partir de quand et à quelle fréquence passer un test

• Passez un premier test de dépistage à l’âge de 25 ans ou 3 ans après les premières relations sexuelles, selon la date la plus tardive.
• Si les résultats sont normaux, passez un test tous les 2 ans. Votre prestataire pourra ajuster la fréquence selon vos résultats.
• Vous pourrez arrêter de passer des tests à 69 ans si vous avez obtenu 3 tests négatifs au cours des 10 dernières années, ou 3 tests annuels normaux d’affilée. Demandez conseil à votre prestataire de soins de santé.

Consultez votre prestataire de soins si vous présentez l’un ou l’autre des symptômes suivants :

• saignements inhabituels;
• douleur pelvienne;
• écoulement.

Étape 2 : Prenez rendez-vous

• Prenez rendez-vous auprès de votre prestataire de soins primaires ou d’une clinique.

Étape 3 : Préparez-vous pour le rendez-vous

• Idéalement, prenez rendez-vous en dehors de votre période de menstruations.
• Évitez les crèmes ou douches vaginales 48 heures avant le test.
• Apportez votre carte d’assurance-santé du Yukon.

Étape 4 : Pendant votre rendez-vous

• Le test prend quelques minutes. Votre prestataire de soins collectera délicatement des cellules dans le col de votre utérus.
• Vous pourriez ressentir une légère pression ou de l’inconfort, mais cela ne durera que quelques instants.
• Si vous avez ressenti de la douleur lors de précédents tests Pap, parlez-en à votre prestataire de soins pour qu’elle ou il veille à votre confort pendant le test.

Étape 5 : Après le test

• Votre prestataire de soins vous expliquera les résultats et s’occupera de tout suivi éventuel.
• Certains résultats peuvent nécessiter une colposcopie pour un examen plus approfondi.

Coût

Les tests Pap et les suivis prescrits par un prestataire sont gratuits pour les personnes admissibles.

Renseignements

Adressez-vous à votre prestataire de soins primaires ou à la clinique ou au centre de santé près de chez vous.

Coordonnées essentielles

Programmes de dépistage du cancer du gouvernement du Yukon :

• Courriel : [email protected]
• Téléphone : 867-667-5497

Programme de dépistage du cancer colorectal du Yukon :

• Courriel : [email protected]
• Téléphone : 867-667-5497 ou (sans frais) 1-844-347-9856

Programme de mammographie du Yukon :

• Hôpital général de Whitehorse : 867-393-8738

Pour en savoir plus, téléchargez le dépliant sur le programme de mammographie du Yukon (en anglais).

Resources

• Dépliant sur le programme de mammographie de l’Hôpital général de Whitehorse (en anglais)
• Information sur la mammographie – Santé Canada
• Lignes directrices sur le dépistage du cancer colorectal du Groupe de travail canadien sur les soins de santé préventifs et de l’Association canadienne de gastroentérologie – PMC (en anglais)
• Dépistage du cancer du col de l’utérus – Partenariat canadien contre le cancer
• Qu’est-ce qu’une coloscopie? (en anglais)
• Guide de décision clinique pour le test immunochimique fécal (TIF)
• Affiche du programme de dépistage du cancer colorectal (en anglais)
• Fiche d’information sur le programme de dépistage du cancer du côlon