Distinction entre titres et compétences
Titres de compétences étrangers
Ces documents, émis à l’extérieur du Canada, prouvent que vous avez complété un programme de formation. Ces documents peuvent être des diplômes, des relevés de notes ou des certifications professionnelles.
Compétences acquises à l’étranger
Semblables aux titres de compétences étrangers, les compétences acquises à l’étranger témoignent de l’expérience professionnelle. Certains utilisent les deux expressions de façon interchangeable.
Professions réglementées
L’exercice d’une profession réglementée n’est autorisé qu’aux personnes dûment agréées par l’organisme de réglementation chargé d’établir et de faire respecter les normes professionnelles qui régissent la profession. L’exercice de chaque profession est régi par des normes qui lui sont propres.
Quelques professions réglementées :
- Comptable professionnel agréé
- Chiropraticien
- Ecclésiastique
- Agent de recouvrement et agent d’information d’une agence de recouvrement
- Opérateur de grue et de treuil
- Hygiéniste dentaire
- Thérapeute dentaire
- Dentiste
- Denturologiste
- Électricien
- Ingénieur
- Entrepreneur de pompes funèbres
- Monteur d’installations au gaz
- Guide de chasse
- Agent d’assurance, expert en sinistres, vendeur d’assurance, courtier et courtier spécial d’assurance
- Avocat
- Personnel infirmier auxiliaire autorisé
- Sage-femme
- Mécanicien de brûleurs à mazout
- Optométriste
- Prêteur sur gages et revendeur
- Pharmacien
- Médecin
- Physiothérapeute
- Détective privé, gardien de sécurité, employé d’une entreprise spécialisée dans les systèmes d’alarme antivol et employé d’une agence de conseillers en sécurité
- Psychologue
- Agent immobilier
- Enseignant
- Personnel infirmier autorisé
- Personnel infirmier psychiatrique
Professions non réglementées
Veuillez consulter le site Web d’Emploi et Développement social Canada (EDSC) pour connaître les exigences minimales pour les professions non réglementées. Renseignez-vous également sur les exigences de l’employeur concernant un poste, car ce sont les employeurs qui déterminent si vos compétences professionnelles correspondent aux exigences du poste. Il pourrait avoir recours à un organisme indépendant pour évaluer vos diplômes ou votre expérience de travail.
Où faire évaluer les titres de compétences étrangers?
Les agences d’évaluation offrent des services d’évaluation des emplois et des diplômes internationaux, qu’ils comparent avec les diplômes canadiens. Pour plus de renseignements, visitez les sites suivants :
Renseignements
Pour toute question sur l’immigration, écrivez à [email protected] ou appelez au 867-667-5131 ou (sans frais au Yukon) au 1-800-661-0408, poste 5131.
Nous offrons aussi des séances d’information les jeudis, de 10 h à 13 h, au 303, rue Alexander, 1er étage, à Whitehorse.
Il est à noter que nos bureaux sont un milieu de travail sans parfum.
