Le gouvernement du Yukon attribue un contrat pour la construction d’une station de relèvement dans le nouveau quartier Chasàn Tatäy

Le gouvernement du Yukon a franchi une nouvelle étape dans l’aménagement du nouveau quartier Chasàn Tatäy en attribuant un contrat pour la construction d’une station de relèvement à Norcope Enterprises Ltd., une entreprise locale.

La station de relèvement est une infrastructure essentielle à l’aménagement du quartier. Une fois construite, elle raccordera les parcelles au système de traitement des eaux usées de Whitehorse.

Le gouvernement du Yukon, en partenariat avec la Première Nation des Kwanlin Dün, travaille à l’aménagement de Chasàn Tatäy.

Une fois construit, le quartier, qui s’appelait auparavant Range Point, pourra accueillir plus de 380 nouveaux logements de différents types. Il comprendra également un parc central, des voies pour piétons et cyclistes ainsi que des espaces verts.

La Première Nation des Kwanlin Dün est fière de travailler avec ses partenaires intergouvernementaux pour répondre à la demande pressante de logements, au profit de ses membres et de la population de la ville. Chaque étape de ce projet contribue à la concrétisation de notre vision. Nous avons hâte de voir Chasàn Tatäy prendre vie.

Sean Uyenets’echᶖa Smith, chef de la Première Nation des Kwanlin Dün

Notre gouvernement est ravi de mettre en œuvre des initiatives qui créent davantage de logements au Yukon. Le partenariat unique en son genre avec la Première Nation des Kwanlin Dün a été crucial pour aider le gouvernement du Yukon à répondre à la demande en nouvelles parcelles de sa population croissante. J’ai hâte de poursuivre la collaboration à mesure que la construction de Chasàn Tatäy avance.

Cory Bellmore, ministre des Services aux collectivités

En bref
  • Chasàn Tatäy est le premier quartier résidentiel avec services aménagé collaborativement par le gouvernement du Yukon et le gouvernement d’une Première Nation du Yukon. 

  • Le nom Chasàn Tatäy, qui signifie « chenal de cuivre », a été choisi avec la participation des membres de la Première Nation des Kwanlin Dün. Le quartier s’appelait auparavant Range Point.

  • Le gouvernement du Yukon a attribué le contrat pour la construction d’une station de relèvement à Norcope Enterprises Ltd. pour un peu moins de 4,7 millions de dollars.

  • Une fois la construction de Chasàn Tatäy terminée, les parcelles possédées par le gouvernement du Yukon seront mises en vente.

  • Celles appartenant à la Première Nation des Kwanlin Dün seront mises en location à long terme.

Complément d’information
  • Ce projet collaboratif unique en son genre a commencé en 2020 par la signature d’un protocole d’entente entre la Première Nation des Kwanlin Dün et le gouvernement du Yukon.
  • La Première Nation des Kwanlin Dün et le gouvernement du Yukon travaillent ensemble sur chaque phase du projet, notamment l’étude de la faisabilité, la planification, l’obtention des approbations réglementaires, la conception détaillée et la construction.
  • Les travaux de construction ont commencé à l’été 2025.
Renseignements

Tim Kucharuk
Attaché de presse
Communications
Conseil des ministres
867-335-2419
[email protected] 

Natalie Van Sterthem
Communications
Services aux collectivités
867-333-9159
[email protected] 

Numéro du communiqué :
26-006
Articles connexes :
Avez-vous trouvé cette page utile?
Date de modification : 2026-01-09